张力军理事长在“中国APEC研究院新址建设启动仪式”上致辞

张力军理事长在中国APEC研究院新址建设启动仪式上致辞

 

  奠基新起点,创造新辉煌
        
       2009年4月5日
 

ZUNJINGDEWANGGUANGYASHUJI:

ZUNJINGDEGEWEILINGDAO、QIYEJIADAIBIAO:

GEWEILAIBIN:

DAJIASHANGWUHAO!

JINTIAN,WOMENZAIZHEILIJIANGWEIZHONGGUOAPECYANJIUYUANDEFAZHANKAIQIXINDEPIANZHANG,ZHEILINGWOGANKAIWANQIAN,HUIXIANGQIDANGNIANWOMENBENBOYUTADEDANSHENGHEZAIRENMINDAHUITANGDECHENGLIYISHIYIRANLILIZAIMU。SHIGUANGRENRAN,ZHONGGUOAPECYANJIUYUANYEJIJIANGYINGLAITAQISUIDESHENGRI,NENGSONGJITAZHEIFENSHENGRILIWUSHIWOBEIGANXINWEI。

ZICHENGDANYANJIUYUANDEJIANSHERENWUYILAI,WOMENCONGWEITINGZHIGUOWEITADEJIANSHEHESHIXIANQIZONGZHIERTANSUOHEZHUIQIU。ZAIGUANCHEGUAN、CHAN、XUEXIANGJIEHEYUANZEDEGUOCHENGZHONG,ANZHAOAPECWEILAIZHISHENG ZHANGCHENGDEGUIDING,WOMENZHILIYUBACANYUHETUIDONGAPECZAIZHONGGUODEFAZHANJINCHENG、BINGYUANYIWEIAPECZUOCHUGONGXIANDEQIYEJIAMENTUANJIEQILAI,BAZHEIZHONGLAIZIQIYEJIAMENDEREQING、SHEHUIZERENGANHEYISHIJIXINGDONGZHICHIAPECFAZHANDEJUTITIXIANJIEHEQILAI,XISHOUTAMENWEILISHIHUIDECHANGWULISHI。TONGGUOQIYEJIADEXINGWEIXIANGNANKAIDAXUEJIAOYUJIJINHUIJUANZENGJINERSHIXIANZHICHIAPECDEFAZHAN。ZHEIQIJIAN,WOMENYOUKUNHUO,YEYOUJUZUBUQIAN。SHIZHENGFUDEZHICHI,AEPCDEKUAISUFAZHAN,TEBIESHIZHEIXIEQIYEJIAMENDEREQINGHEYIZHIJIFALEWOMENDEGONGZUODONGLI,SHIZHEIXIEQIYEJIAMENDEFENGXIANJILEWOMENGENGDUODEGANDONG。JINTIAN,ZAIYANJIUYUANJIANSHEQUDEBIAOZHIXINGCHENGGUODEZHEIYILISHISHIKE,QINGYUNXUWODAIBIAOAPECWEILAIZHISHENG JIWOBENREN,XIANGWEIAPECZUOCHUJIJIGONGXIANDEZHANGJIETING、YUZUOSHENG、LIULIN、OUHUANLUN、JINLIANGSHUN、WANGDONGHAI、CHENMAOCHUNDENGQIYEJIAMENHENIMENSUODAIBIAODEQIYEBIAOSHIZUICHONGGAODEJINGYI。

JINTIAN,WOMENZAIZHEILIWEIZHONGGUOAPECYANJIUYUANXINZHIJIANSHEQIDONGJIEMU,BUJIUDEJIANGLAI,ZHONGGUOAPECYANJIUYUANXINBANGONGDASHAYIJIANGBADIERQI, TABUJINGAISHANLEYANJIUYUANDEYINGJIANHUANJING,YECONGGENBENSHANGCUJINLEYANJIUYUANDEGUIFANFAZHAN。ZAIWANSHANYINGJIANSHESHIJIANSHEDETONGSHI,WOMENXIANGXINZAIZHENGFUDEZHICHIXIA,NANKAIDAXUEJIANGHUIBAYANJIUYUANJIANSHECHENGWEIGUOJIAJIDEAPECYANJIUJIDI,NULISHIXIAN“JIANJUKEYANYUGAOJIZHUANMENRENCAIPEIYANGSHUANGZHONGZHINENGDE、ZAIGUOJISHANGJIAOYOUYINGXIANGDEYANJIU、JIAOYUJIGOU”DEJIANYUANZONGZHI。

DANGQIAN,ZHONGGUOMIANLINQUANQIUHUADEJINGJIWEIJI、APECFAZHANYEJINRULEGUANJIANSHIQI,ZHEIWEILISHIHUIHEYANJIUYUANGONGZUODOUTICHULEGENGXIN、GENGGAODEYAOQIU。JINHOU,ZAIWAIJIAOBUDEZHIDAOXIA,ZAIZHENGFUGEYOUGUANBUMENDEZHICHIXIA,LISHIHUIJIANGJIANCHIZAIGUAN、CHAN、XUEJIZHIDEKUANGJIAXIAKAIZHANCHUANGXINGONGZUO,JIJIZUZHIHEXIEDIAOYOUXIUQIYEYIJISHEHUIGEJIEZAIAPECDEZONGTIKUANGJIAXIA,GENJUZHENGFUGEXIANGGUANBUMENDEXUYAO,CANYUMAOYITOUZIZIYOUHUAJINCHENG,KAIZHANAPECCHENGYUANTIQIYEJIANDEGUOJIJIAOLIU、RENLIZIYUANNENGLIJIANSHEYIJIAPECFAZHAN、JINGJILILUNYANJIUDEGONGZUODENG。TONGGUOXIEDIAOJIZHI,SHISANWEIYITIDEHEZUOFANGSHIDEDAOZUIYOUXIAODEFAHUIHEYUNYONG。

JINTIAN,ZAIAPECFAZHAN20ZHOUNIANZHIJI,APECWEILAIZHISHENG YUANMANWANCHENGLEWEINANKAIDAXUEZHONGGUOAPECYANJIUYUANJIANSHECHOUJIZIJINDERENWU,ZHEISHIYIGEZHONGYAODELICHENGBEI,DANAPECGONGZUORENZHONGERDAOYUAN,WOMENJIANGYIRUJIWANGKAITUOJINQU,BUDUANCHUANGXIN,YINGJIEXINDERENWUHETIAOZHAN。

我们还在这里宣布APEC未来之声 官方网站voices-apec.org.cn 正式上线。这个平台将成为在 “官、产、学”结合的机制下继续推动APEC在中国的发展进程不可或缺的重要环节。

ZUIHOU,WODAIBIAOAPECWEILAIZHISHENG ZHUZHONGGUOAPECYANJIUYUANYUEBANYUEHAO!

XIEXIEDAJIA!

 

 

 

东莞理工学院教育培训中心 江西江南理工学院 沧州临港三菱金属制品有限公司 深圳南芳学校 金石纸品有限公司 贵阳四度空间传媒有限公司 上海猎诺工贸有限公司 嘉善思尔特照明电器有限公司 福州茶色服饰有限公司